O reverso do cartel que distribúe a OEPLI (Organización Española para o Libro Infantil e Xuvenil) recolle a relación de centros educativos que se sumaron á celebración deste día mediante accións específicas.... E estamos nós!
Eliacer Cansino
Tradución Ánxela Gracián
As actividades que levaremos a cabo consistirán na lectura da mensaxe e algunha que outra sorpresa....
Aquí vos deixamos un avance da mensaxe...
UN LIBRO ESPERA POR TI; BÚSCAO!
Había unha vez
un barquiño pequeneiro,
que non sabía,
que non podía
navegar.
Había unha vez
un barquiño pequeneiro,
que non sabía,
que non podía
navegar.
Pasaron unha, dúas, tres,
catro, cinco, seis semanas,
e aquel barquiño,
e aquel barquiño
navegou.
Apréndese a xogar antes que a ler. E a cantar. Os nenos da miña terra entoabamos esta canción cando aínda ningún de nós sabiamos ler. Xuntabámonos en roda na rúa e, disputándonos as voces cos grilos do verán, cantabamos unha e outra vez a impotencia do barquiño que non sabía navegar.
Ás veces fabricabamos barquiños de papel e poñiámolos nas pozas e os barquiños afondaban sen conseguir alcanzar costa ningunha. (…)
catro, cinco, seis semanas,
e aquel barquiño,
e aquel barquiño
navegou.
Apréndese a xogar antes que a ler. E a cantar. Os nenos da miña terra entoabamos esta canción cando aínda ningún de nós sabiamos ler. Xuntabámonos en roda na rúa e, disputándonos as voces cos grilos do verán, cantabamos unha e outra vez a impotencia do barquiño que non sabía navegar.
Ás veces fabricabamos barquiños de papel e poñiámolos nas pozas e os barquiños afondaban sen conseguir alcanzar costa ningunha. (…)
Eliacer Cansino
Tradución Ánxela Gracián
Seguiremos informando!
No hay comentarios:
Publicar un comentario