Entonces usted muere

Deixounos Mario Benedetti. Ía dicir que non serviu de nada o arroupamento que con tanto cariño lle fixemos dende tantos blogs do mundo, pero sería mentira. Estou segura de que lle serviu para sentirse máis querido, máis acompañado.
Como as palabras, aínda que digamos que sobran, son sempre necesarias, déixovos, a modo de pequeno recoñecemento póstumo, o seu poema "Curriculum".

CURRICULUM

El cuento es muy sencillo
usted nace
contempla atribulado
el rojo azul del cielo
el pájaro que emigra
el torpe escarabajo
que su zapato aplastará
valiente

usted sufre
reclama por comida
y por costumbre
por obligación
llora limpio de culpas
extenuado
hasta que el sueño lo descalifica

usted ama
se transfigura y ama
por una eternidad tan provisoria
que hasta el orgullo se le vuelve tierno
y el corazón profético
se convierte en escombros

usted aprende
y usa lo aprendido
para volverse lentamente sabio
para saber que al fin el mundo es esto
en su mejor momento una nostalgia
en su peor momento un desamparo
y siempre siempre
un lío

entonces
usted muere.

Imos rodear a Benedetti

"Vamos a rodear a Benedetti" é unha iniciativa de Pilar del Río, a muller de Saramago, coa idea de dar ao escritor apoio espiritual neste momento crítico de saúde que está a pasar, xa que se encontra hospitalizado dende hai días.
Ela fixo circular un mail entre os amigos que di así:

"Mario Benedetti está pasando horas malas. Hemos pensado que podíamos ponernos a leer sus poemas por todo el mundo, y así ayudarlo en este momento. Un poema, por si no tenéis un libro suyo a mano. Y por si queréis pasarlo a otros amigos."

Nós, sumándonos a esta iniciativa, propoñémosvos a lectura deste poema:

USTEDES Y NOSOTROS

Ustedes cuando aman
exigen bienestar
una cama de cedro
y un colchón especial

nosotros cuando amamos
es fácil de arreglar
con sábanas qué bueno
sin sábanas da igual

ustedes cuando aman
calculan interés
y cuando se desaman
calculan otra vez

nosotros cuando amamos
es como renacer
y si nos desamamos
no la pasamos bien

ustedes cuando aman
son de otra magnitud
hay fotos chismes prensa
y el amor es un boom

nosotros cuando amamos
es un amor común
tan simple y tan sabroso
como tener salud

ustedes cuando aman
consultan el reloj
porque el tiempo que pierden
vale medio millón

nosotros cuando amamos
sin prisa y con fervor
gozamos y nos vale
barata la función

ustedes cuando aman
al analista van
él es quien dictamina
si lo hacen bien o mal

nosotros cuando amamos
sin tanta cortedad
el subconsciente piola
se pone a disfrutar

ustedes cuando aman
exigen bienestar
una cama de cedro
y un colchón especial

nosotros cuando amamos
es fácil de arreglar
con sábanas qué bueno
sin sábanas da igual.

E, para quen quedase con sede de máis Benedetti (moita xente, seguro!), suxerimos esta páxina con haikus do autor.

Esta outra, para quen queira escoitar a súa voz.

E esta máis, para que recordedes algo que é tan importante para el: que o sur tamén existe.